Kapsam: New York

New York Hukuku Neden Tercih Edilir

Son doğrulama: 2026-01-25

Avukat İncelemesinden GeçmişAmerika Birleşik DevletleriGüncellendi 25 Ocak 2026

TL;DR

  • • New York, zengin içtihat birikimiyle köklü bir ticaret hukuku geleneğine sahiptir.
  • • NY GOL § 5-1401, toplam değeri 250.000 dolar ve üzerindeki sözleşmelerde tarafların NY hukukunu seçmesine olanak tanır.
  • • Uluslararası ticari sözleşmelerde, sonuçların öngörülebilirliği nedeniyle NY hukuku sıklıkla tercih edilir.
  • • Uygulanacak hukuk ile uyuşmazlık forumu birbirinden bağımsız olarak belirlenebilir.
  • • Emredici yerel koruma hükümleri nedeniyle tüketici ve iş sözleşmeleri için uygun değildir.

New York Hukuku Neden Tercih Edilir

Köklü İçtihat Birikimi

NY mahkemeleri binlerce ticari uyuşmazlığı karara bağlamış ve geniş bir içtihat birikimi oluşturmuştur. Bu durum, sözleşme hükümlerinin nasıl yorumlanacağı konusunda daha yüksek öngörülebilirlik ve netlik sağlar.

Ticaret Mahkemesi (Commercial Division)

NY Yüksek Mahkemesi bünyesindeki Commercial Division, karmaşık ticari uyuşmazlıklarda uzmanlaşmış hakimlerden oluşur. Davalar, genel mahkemelere kıyasla çok daha hızlı ve etkin biçimde yürütülür.

Sözleşme Özgürlüğü

NY hukuku, sözleşme özgürlüğü ilkesine büyük önem verir. Mahkemeler, hükümleri kural olarak yazıldığı şekliyle uygular ve tarafların iradelerine gereksiz müdahaleden kaçınır. Bu yaklaşım, deneyimli ticari aktörler tarafından sıklıkla tercih edilir.

Uluslararası Tanınırlık

NY hukuku, uluslararası taraflar ve danışmanları tarafından iyi bilinir. Büyük ölçekli finansman, M&A ve sınır ötesi işlemlerde NY hukukunun yaygın kullanımı, bir tür standart hâline gelmesini sağlamıştır.

250.000 Dolar Kuralı

New York Genel Yükümlülükler Yasası (General Obligations Law) § 5-1401 şu hükmü içerir:

Herhangi bir sözleşmenin tarafları, söz konusu sözleşmenin bu eyaletle makul bir bağlantısı bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, hak ve yükümlülüklerinin tamamının veya bir kısmının bu eyalet hukukuna tâbi olacağını kararlaştırabilir.

Bu hüküm, toplam değeri 250.000 dolar veya üzerinde olan sözleşmelere uygulanır.

NY Hukukunun Uygun Olmayabileceği Durumlar

Tüketici Sözleşmeleri

Pek çok ülke, hukuk seçimine bakılmaksızın uygulanan emredici tüketici koruma düzenlemelerine sahiptir. Sözleşmedeki NY hukuku maddesi, tüketicinin kendi ülkesindeki koruma hükümlerini geçersiz kılamaz.

İş Sözleşmeleri

İş hukuku alanında güçlü emredici yerel kurallar mevcuttur. Sözleşmede NY hukuku seçilmiş olsa dahi, çalışanın fiilen çalıştığı yerin iş mevzuatı temel koruma hükümleri bakımından genellikle uygulanır.

Düşük Tutarlı Sözleşmeler

Toplam değeri 250.000 doların altındaki sözleşmelerde § 5-1401 hükmü uygulanmaz. Bu durumda mahkemeler, işlemle en yakın ilişkiye sahip hukuk düzenini uygulayabilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Evet. NY Genel Yükümlülükler Yasası (General Obligations Law) § 5-1401 uyarınca, toplam değeri en az 250.000 dolar olan sözleşmelerde taraflar NY hukukunu seçebilir. Bu düzenleme sayesinde, tarafların fiziksel konumundan bağımsız olarak büyük ölçekli ticari işlemlerde NY hukuku uygulanabilir.
Her iki hukuk düzeni de köklü bir birikime sahiptir. Delaware, özellikle şirketler hukuku alanında (Court of Chancery sayesinde) öne çıkar. New York ise daha geniş kapsamlıdır ve ticari sözleşmeler, finansman işlemleri ile uluslararası anlaşmalarda sıklıkla tercih edilir.
Hayır, mutlaka değil. Uygulanacak hukuk ile uyuşmazlık forumu birbirinden ayrı kavramlardır. Sözleşmeye NY hukukunun uygulanmasını kararlaştırırken, uyuşmazlıkların tahkim yoluyla veya başka bir mahkemede çözülmesini öngörebilirsiniz. Ancak uygulamada, NY hukuku seçimi genellikle NY mahkemelerinin yetkili forum olarak belirlenmesiyle birlikte yapılır.
Yasal bir zorunluluk yoktur; ancak uygulamada İngilizce tercih edilir. NY mahkemeleri İngilizce çalışır ve NY ticaret hukukundaki içtihatlar ile yerleşik uygulama büyük ölçüde İngilizce'dir. İki dilli sözleşmelerde, uyuşmazlık hâlinde hangi dil versiyonunun esas alınacağı açıkça belirtilmelidir.
Hukuk seçimi bu alanlarda sınırlı etkiye sahiptir. Tüketici ve iş sözleşmelerinde, tüketicinin veya çalışanın bulunduğu ülkenin emredici koruma hükümleri, sözleşmedeki hukuk seçiminden bağımsız olarak uygulanır. NY hukuku seçimi, en iyi sonucu ticari (B2B) sözleşmelerde verir.

Kaynaklar

  • •NY General Obligations Law § 5-1401
  • •NY General Obligations Law § 5-1401 (N.Y. Gen. Oblig. Law § 5-1401)

İlgili Sayfalar

ABD'de Ticari Faaliyet İçin Sözleşmeler→ABD'de LLC Kurmak→

Bu Maddeyi Kaynak Göster

Standart

EchoLegal, “New York Hukuku Neden Tercih Edilir?,” EchoLegal Hukuk Ansiklopedisi, v1.0 (son güncelleme 25 Oca 2026), https://echo-legal.com/tr/amerika/ny-law-neden-tercih-edilir.

Bluebook

New York Hukuku Neden Tercih Edilir?, EchoLegal Hukuk Ansiklopedisi (son güncelleme 25 Oca 2026), https://echo-legal.com/tr/amerika/ny-law-neden-tercih-edilir.

Kaynak No:ecl-gde-00007

Bu içerik yalnızca genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki danışmanlık niteliği taşımaz.